Ana sayfa Teknoloji Mi Band 4 Türkçe Arayüz Güncellemesi Ne Zaman?

Mi Band 4 Türkçe Arayüz Güncellemesi Ne Zaman?

180
0

Güncelleme : 20.12.2019 tarihi itibariyle Türkçe Dil Sürümü Güncellemesi yayınlanmıştır.

Türkiye’de hatırı sayılır bir kullanıcıya sahip olan Xioami Mi Band 4 akıllı bilekliğin malesef orjinal sürümlerinde şuanda Türkçe arayüz bulunmuyor.

Edit: 29.11.2019 tarihi itibariyle beta sürümü olan 1.0.7.60 sürümünde Türkçe dil desteği görüldü. Stabil sürüm olması durumunda Türkçe destekli olarak kullanılabilmesi bekleniyor.

Çeşitli kaynaklarda yeni güncellemelerde orjinal Türkçe arayüzün kullanıma sunulacağı belirtiliyor.

İnternette Mi Band 4″ü Türkçe yapmak için bir çok bilgilendirme var. Ancak bunların hiçbiri orjinal arayüzü Türkçe yapmıyor. Güncelleme dosyaları kişisel olarak değiştirilmiş orjinal olmayan dosyalar ve bunları yazılım olarak akıllı bilekliğe yüklemek ne kadar doğru tartışılır.

Aslına bakılırsa temel İngilizce seviyesinin bile yeterli olabileceği bir iç tasarıma sahip olan Mi Band 4’de tema olarak Türkçe bir saat görünümü yüklemeniz durumunda haftanın günlerini (Pazartesi-Sali-Çarşamba…) ana ekranda Türkçe görüntülemeniz çok basit. Android veya iOS uygulama mağazalarından WatchFace programlarından birini indirerek bileklik ekran temalarından Türkçe olanları filtreleyip ana ekranınızı Türkçe hale getirmeniz mümkün. Bu yöntem ile sadece saatin göründüğü ana ekran Türkçe oluyor.

Asıl konumuza geri dönecek olursak Mi Band 4’ün şuan (Aralık 2019) Türkçe arayüz eklenmesi konusunda herhangi bir çalışması bulunmuyor. İnternette Türkçe arayüzün yeni sürümde geleceği haberleri Mi Bad 4’ün önceki beta sürümlerinde test ettiği Türkçe arayüz sürümünden kaynaklanıyor. Ancak 1.0.6.16 kararlı sürümünde Türkçe Arayüzü test eden Xiaomi 1.0.6.26 sürümünde Türkçe dil desteğini yayınlayıp, sonrasında 1.0.7.10 [Beta] testinde Türkçe dil desteğini kaldırdı. Şuan test aşamasında olan Beta sürümde ise Türkçe dil desteği bulunmuyor. Türkiye’de yayınlanan son sürüm olan 1.0.7.14 sürümünden sonra ise şuan herhangi bir beta sürümü bulunmuyor. Aşağıdaki listede Mi Band 4’ün tüm Beta ve Kararlı sürümlerini ve getirdiği yeniliklerle çıkartılan içerikleri ayrıntılı olarak görebilirsiniz.

Mi Band 4’ün Türkiye’deki en gücel sürümü Aralık 2019 itibariyle 1.0.7.14 nolu sürümüdür. 

Mi Band 4 Sürüm Güncellemeleri

  • 1.0.4.38 [Kararlı Sürüm]
    • Desteklenen Diller:
      • Çince
      • İngilizce

 

  • 1.0.5.10 [Kararlı Sürüm]
    • Desteklenen Diller:
      • Çince
      • İngilizce
      • Rusça
      • İspanyolca
      • Fransızca

 

  • 1.0.5.39 [Kararlı Sürüm]
    • Desteklenen Diller:
      • Çince
      • İngilizce
      • İspanyolca
      • Rusça
      • İtalyanca
      • Fransızca
      • Almanca

 

  • 1.0.6.00 [Beta]
    • Desteklenen Diller:
      • Çince
      • İngilizce
      • İspanyolca
      • Rusça
      • İtalyanca
      • Fransızca
      • Almanca
      • Endonezce
      • Lehçe
      • Korece (with Font v2 Only)
      • Japonca (with Font v2 Only)

 

  • 1.0.6.06 [Beta]
    • Desteklenen Diller:
      • Çince
      • İngilizce
      • İspanyolca
      • Rusça
      • İtalyanca
      • Fransızca
      • Almanca
      • Endonezce
      • Lehçe
      • Tayca
      • Vietnamca
      • Ukraynaca
      • Korece (with Font v2 Only)
      • Japonca (with Font v2 Only)

 

  • 1.0.6.12 [Kararlı Sürüm]
    • Desteklenen Diller:
      • Çince
      • İngilizce
      • İspanyolca
      • Rusça
      • İtalyanca
      • Fransızca
      • Almanca
      • Endonezce
      • Lehçe
      • Tayca
      • Vietnamca
      • Ukraynaca is absent!

 

  • 1.0.6.16 [Kararlı Sürüm]
    • Desteklenen Diller:
      • Çince
      • İngilizce
      • İspanyolca
      • Rusça
      • İtalyanca
      • Fransızca
      • Almanca
      • Endonezce
      • Lehçe
      • Tayca
      • Vietnamca
      • Ukraynaca (hidden?)
      • Türkçe (hidden?)
      • Dutch (hidden?)
      • Romanian (hidden?)
      • Çekçe (hidden?)
      • Yunanca (hidden?)

 

  • 1.0.6.24 [Kararlı Sürüm]
    • Desteklenen Diller:
      • Çince
      • İngilizce
      • İspanyolca
      • Rusça
      • İtalyanca
      • Fransızca
      • Almanca
      • Endonezce
      • Lehçe
      • Tayca
      • Vietnamca
      • Ukraynaca
      • Eklenen Özellikler:
        • Ekran Açık Kalma Süresi:
          • 5 saniye (Varsayılan)
          • 6 saniye
          • 7 saniye
          • 8 saniye
          • 9 saniye
          • 10 saniye
    • 1.0.6.26 [Kararlı Sürüm]
      • Desteklenen Diller:
        • Çince
        • İngilizce
        • İspanyolca
        • Rusça
        • İtalyanca
        • Fransızca
        • Almanca
        • Endonezce
        • Lehçe
        • Tayca
        • Vietnamca
        • Ukraynaca
        • Arapça – YENİ
        • Çekçe – YENİ
        • Türkçe – YENİ
      • Kaydedilen Özellikler:
        • Ekran Açık Kalma Süresi:
          • 5 saniye (Varsayılan)
          • 6 saniye
          • 7 saniye
          • 8 saniye
          • 9 saniye
          • 10 saniye
    • 1.0.7.02 [Beta]
      • Desteklenen Diller:
        • Çince
        • İngilizce
        • İspanyolca
        • Rusça
        • İtalyanca
        • Fransızca
        • Almanca
        • Endonezce
        • Lehçe
        • Tayca
        • Vietnamca
        • Ukraynaca
        • Arapça
        • Çekçe
        • Türkçe
      • General changes:
        • The firmware file is bigger than before
        • The resources file is smaller than before
      • Kaydedilen Özellikler:
        • Ekran Açık Kalma Süresi:
          • 5 saniye (Varsayılan)
          • 6 saniye
          • 7 saniye
          • 8 saniye
          • 9 saniye
          • 10 saniye
    • 1.0.7.04 [Beta]
      • Desteklenen Diller:
        • Çince
        • İngilizce
        • İspanyolca
        • Rusça
        • İtalyanca
        • Fransızca
        • Almanca
        • Endonezce
        • Lehçe
        • Tayca
        • Vietnamca
        • Ukraynaca
        • Arapça
        • Çekçe
        • Türkçe
      • Kaydedilen Özellikler:
        • Ekran Açık Kalma Süresi:
          • 5 saniye (Varsayılan)
          • 6 saniye
          • 7 saniye
          • 8 saniye
          • 9 saniye
          • 10 saniye
    • 1.0.7.06 [Beta] CAN CAUSE BRICK !!!
      • Desteklenen Diller:
        • Çince
        • İngilizce
        • İspanyolca
        • Rusça
        • İtalyanca
        • Fransızca
        • Almanca
        • Endonezce
        • Lehçe
        • Tayca
        • Vietnamca
        • Ukraynaca
        • Arapça
        • Çekçe
        • Türkçe
      • Kaydedilen Özellikler:
        • Ekran Açık Kalma Süresi:
          • 5 saniye (Varsayılan)
          • 6 saniye
          • 7 saniye
          • 8 saniye
          • 9 saniye
          • 10 saniye
    • 1.0.7.10 [Beta]
      • Desteklenen Diller:
        • Çince
        • İngilizce
        • İspanyolca
        • Rusça
        • İtalyanca
        • Fransızca
        • Almanca
        • Endonezce
        • Lehçe
        • Tayca
        • Vietnamca
        • Ukraynaca
        • Arapça – Silindi
        • Çekçe – Silindi
        • Türkçe – Silindi
        • Portekizce – YENİ
        • Yunanca – YENİ
      • Kaydedilen Özellikler:
        • Ekran Açık Kalma Süresi:
          • 5 saniye (Varsayılan)
          • 6 saniye
          • 7 saniye
          • 8 saniye
          • 9 saniye
          • 10 saniye
      • 1.0.7.14 [Kararlı Sürüm]
        • Desteklenen Diller:
          • Çince
          • İngilizce
          • İspanyolca
          • Rusça
          • İtalyanca
          • Fransızca
          • Almanca
          • Endonezce
          • Lehçe
          • Tayca
          • Vietnamca
          • Ukraynaca
          • Portekizce – May be Silindi
          • Yunanca – May be Silindi
        • Kaydedilen Özellikler:
          • Ekran Açık Kalma Süresi:
            • 5 saniye (Varsayılan)
            • 6 saniye
            • 7 saniye
            • 8 saniye
            • 9 saniye
            • 10 saniye
    • 1.0.7.16 [Beta]
      • Kaydedilen Özellikler:
        • Ekran Açık Kalma Süresi:
          • 5 saniye (Varsayılan)
          • 6 saniye
          • 7 saniye
          • 8 saniye
          • 9 saniye
          • 10 saniye
    • 1.0.7.18 [Beta]
      • Desteklenen Diller:
        • Çince
        • İngilizce
        • İspanyolca
        • Rusça
        • İtalyanca
        • Fransızca
        • Almanca
        • Endonezce
        • Lehçe
        • Tayca
        • Vietnamca
        • Ukraynaca
        • Portekizce – Silindi
        • Yunanca – Silindi
      • Kaydedilen Özellikler:
        • Ekran Açık Kalma Süresi:
          • 5 saniye (Varsayılan)
          • 6 saniye
          • 7 saniye
          • 8 saniye
          • 9 saniye
          • 10 saniye
    • 1.0.7.20 [Beta]
      • Kaydedilen Özellikler:
        • Ekran Açık Kalma Süresi:
          • 5 saniye (Varsayılan)
          • 6 saniye
          • 7 saniye
          • 8 saniye
          • 9 saniye
          • 10 saniye

 

  • 1.0.7.26 [Beta]
    • Kaydedilen Özellikler:
      • Ekran Açık Kalma Süresi:
        • 5 saniye (Varsayılan)
        • 6 saniye
        • 7 saniye
        • 8 saniye
        • 9 saniye
        • 10 saniye

 

  • 1.0.7.36_Ft2.0 [Beta]
    • Desteklenen Diller:
      • Çince
      • İngilizce
      • İspanyolca
      • Rusça
      • İtalyanca
      • Fransızca
      • Almanca
      • Endonezce
      • Lehçe
      • Tayca
      • Vietnamca
      • Ukraynaca – May be Silindi
      • Portekizce – Geri Yüklendi
      • Yunanca – Geri Yüklendi
    • Kaydedilen Özellikler:
      • Ekran Açık Kalma Süresi:
        • 5 saniye (Varsayılan)
        • 6 saniye
        • 7 saniye
        • 8 saniye
        • 9 saniye
        • 10 saniye

 

  • 1.0.7.44_Ft1.0 [Kararlı Sürüm] Türkiye’deki En Güncel Sürüm
    • Desteklenen Diller:
      • Çince
      • İngilizce
      • İspanyolca
      • Rusça
      • İtalyanca
      • Fransızca
      • Almanca
      • Endonezce
      • Lehçe
      • Tayca
      • Vietnamca
      • Ukraynaca
      • Portekizce – Geri Yüklendi
      • Yunanca – Geri Yüklendi
    • Kaydedilen Özellikler:
      • Ekran Açık Kalma Süresi:
        • 5 saniye (Varsayılan)
        • 6 saniye
        • 7 saniye
        • 8 saniye
        • 9 saniye
        • 10 saniye

Ayrıca en güncel beta sürümünde herhangi bir Türkçe arayüz çalışması bulunmuyor. Gelişmeleri ve yeni beta sürümündeki yenilikleri öğrenmek için yazımızı takip edebilirsiniz.